Важно не только, что вы говорите, но не менее важно - как вы это говорите. В форме речи (как вы говорите) важна не только ваша граммотность, логичность, понятность, но и выбранный вами тон или сказать иначе - интонация. В большой мере именно от интонации зависит - будут вас слушать или нет? Захотят ли с вами общаться или нет?
Одна женщина написала мне по поводу моего стихотворения, что безграмотно сравнивать дух с воздухом. Я раньше ничего об этом не слышал и с удовольствием бы продолжил общение на эту тему, рассчитывая узнать что-то новое. Но высокомерный и оскорбительный тон, с которым эта женщина обратилась ко мне, отбил у меня всякое желание с ней общаться и я подумал, что ей скорее всего просто не понравилось мое сравнение духа с воздухом, и она спорола глупость и отсебятину.
Неверно выбранный тон способен дискредитировать даже самую правильную и ценную мысль. А правильно выбранная интонация наоборот, открывает перед вами все двери и сердца и люди принимают даже те мысли, которые могут быть неверным и ошибочными.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
